イギリスからのお客様

2025.5.25

イギリスからのカップルのお二人がおみえになりました。
とーっても爽やかなお二人でした。

旅行って楽しいからテンションあがると思いますが、
このお二人はとても楽しそうで、そして、とにかく爽やかにみえました。
私は相変わらず英語が上手に話せないのですが、きっと普段よりはだいぶゆっくり話して下さっていたんでしょう、
なんとか聞くことが出来、私の少ないボキャブラリーの中からの乏しい英語で話すと、
「大丈夫!」と、聞いて下さいました。きっと、私の英語を理解するのは難しかったでしょう・・・。申し訳なかったです。

高山に来られた当日は雨ではなかったのですが、2泊3日のメインとなる二日目は朝から雨・・・。
歩くのがとても好きそうなお二人でしたが、残念な天気となり、なんだか私の方が申し訳なく思ってしまいました。
それでも、様々な場所に歩いて行かれたようで、楽しそうに戻ってこられた時は、ほっとしました。

2泊3日の短い日程の中で、なるべく無駄が無く、そしてオススメの場所に行って貰えたらと思いましたが、
雨だと悩みますね・・・。
旅行においては、それもまた思い出のひとつになるんでしょうが、やっぱりお天気は良い方がいいですよね。

彼らは高山の次は富士河口湖に行かれる、と言う事で私たちは河口湖の天気もチェックしていましたが、
河口湖に行く日は、最初の内は雨の予報でしたが、チェックアウトされる日には天気予報も変わり曇りや時々晴れマークも見る事ができました。
私は富士山が大好きなのですが、特に夕日に赤く染まる富士山はとてもキレイで大好きです。
彼らがお泊まりになる施設から富士山は見えるのか伺ったら、見えるとの事でしたが、どうかな、夕日は見られるかな・・・。
その時間だけでも、晴れるといいな。いや、ずっと晴れるといいんだけどね。

せっかくの日本へ旅行に来てくださっているのだから、高山だけじゃなく、その方が日本にいる間に、
行く場所それぞれの一番の素敵な姿を見ていってもらいたいと思います。難しいかも知れないけど。

どんな天気でも、どんな好みでも、ゲストの方に合わせたご案内が出来る様に、
もっともっと高山の事、日本の事を深く知らないといけません。

頑張ります。

Thank you very much for staying at live takayama.
It was unfortunate that it rained throughout your stay in Takayama.
There are many beautiful hiking trails rich in nature a little outside the town as well.
I’d love to show you around next time if you come back.
I truly hope to see you again someday.
Thank you once again!

Such an incredibly fresh smile!

 

JR高山駅から徒歩15分
stay inn live takayamaは閑静な
下町エリアにあります

高山の観光エリアから少し離れた、秋の高山祭が開催される桜山八幡宮の近くです。
スーツケースなどのお荷物の持ち運びが困難な場合は、無料でJR高山駅まで送迎いたします。